alba-19« Le socialisme est le chemin pour construire un monde de justice sociale, d’égalité et de fraternité ». Hugo Chavez Frias

Le 14 décembre marque le 10e anniversaire du moment historique où le commandant de la Révolution cubaine, Fidel Castro Ruz, et le commandant de la Révolution bolivarienne, Hugo Chávez Frías, au nom des peuples cubain et vénézuélien et de la mémoire de Simon Bolívar et José Martí, constituent l’Alliance bolivarienne pour les peuples de Notre Amérique, ALBA. Un projet essentiellement politique, anti-néolibéral et anti-impérialiste, fondé sur les principes de coopération, de complémentarité et de solidarité, qui vise à renforcer les forces populaires et institutionnelles pour un nouvelle épopée d’indépendance latino-américaine et des peuples, pour une intégration populaire, pour la vie, pour la justice, pour la paix, la souveraineté, l’identité, l’égalité, pour la libération de l’Amérique latine, pour la véritable émancipation des peuples, pour le socialisme.

A dix ans de sa fondation, l’ALBA est une part fondamentale de la construction des rêves de fraternité, d’intégration et de l’unité des peuples d’Amérique latine et des Caraïbes; exprimée dans le processus intense d’intégration et d’unification politique, économique, sociale et culturelle, comme la création du Marché commun du Sud (MERCOSUR), le Système d’intégration centraméricaine (SICA), l’Union des nations sud-américaines (UNASUR), la Communauté des États latino-américains et des Caraïbes (CELAC), intégrant non seulement les peuples latino-américains mais aussi les peuples frères de la Communauté des Caraïbes et les membres du marché commun des Caraïbes (CARICOM).

La naissance de l’ALBA fut une réponse stratégique au projet néo-colonial de l’Alliance de libre-échange des Amériques (ALCA) promue par le gouvernement des États-Unis avec la prétention d’imposer à nouveau aux économies latino-américaines des conditions d’échange commercial uniquement favorables aux grandes sociétés financières, industrielles, agricoles et commerciales étasuniennes.

Dix ans après, l’ALBA, aujourd’hui composée par Antigua-et-Barbuda, la Bolivie, Cuba, Dominique, l’Équateur, le Nicaragua, Saint-Christophe-et-Niévès, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, le Venezuela et Haïti, comme pays Invité Permanent, a atteint un haut degré d’unité politique, de solidarité et d’intégration économique. L’ALBA a encouragé ses pays membres et certains pays frères comme Belize – y compris les moins développés – à atteindre « les Objectifs du Millénaire pour le développement » adoptés par l’Assemblée générale des Nations Unies, en approfondissant aujourd’hui les plans de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale par la création de la Banque de l’ALBA, le système unitaire de complémentarité régionale (SUCRE), Telesur, la « Mission Miracle », l’école latino-américaine de médecine, les entreprises Grannacionales, le Fonds ALBA Alimentation, la Zone économique ALBA (ECOALBA) et sa connexion avec les pays membres de Petrocaribe, par le biais du Programme alimentaire FAO Petrocaribe « Hugo Chavez » et la Zone ALBA-Petrocaribe. Ceci pour le développement et l’intégration destinés à la construction d’infrastructures, le développement du transport terrestre, maritime et aérien, la complémentarité touristique, l’amélioration de l’éducation, le renforcement de la santé publique et la production alimentaire de base dans chaque pays.

L’ALBA est aujourd’hui le modèle le plus démocratique et solidaire de l’Amérique latine et les Caraïbes, servant comme soutien politique fondamental pour le processus d’unité et d’intégration des pays frères de la région, elle constitue une tranchée en défense de la souveraineté et de l’indépendance des peuples de notre Amérique, c’est le mur inébranlable face la prétention néo-coloniale des anciens et nouveaux pouvoirs qui, au milieu de la crise économique mondiale du capitalisme, prétendent reconquérir politiquement et économiquement nos pays pour les mettre au service des sociétés transnationales. Ces mêmes sociétés transnationales qui ont historiquement semé la faim, la misère et la répression parmi les peuples frères d’Amérique latine et des Caraïbes.

Aujourd’hui, l’association ALBA-SUIZA salue le 10e anniversaire de la création de l’Alliance bolivarienne pour les peuples de Notre Amérique, les pays membres et les initiatives promues par l’ALBA. Aujourd’hui plus que jamais, nous réitérons notre engagement envers le projet d’intégration de l’Amérique latine ainsi que la poursuite des batailles anti-coloniales, anti-capitalistes, anti-impérialistes et anti-patriarcales, selon les principes de solidarité continue et active entre les peuples, par des actions concrètes contre toutes les formes de pouvoir qui oppriment et dominent. Nous réaffirmons notre engagement de parvenir à l’autodétermination des peuples et à la souveraineté populaire à tous les niveaux: territorial, alimentaire, énergétique, économique, politique, culturel et social.

Vive l’Alliance bolivarienne pour les peuples de Notre Amérique, ALBA !!! Le combat continue, continue !!!

ALBA-SUIZA

Berne, le 14 décembre 2014

Traduction CT